Communiqué de presse

Endress+Hauser rachète un important fournisseur.

L’intégration d’Angenstein ESTECH AG et de sa filiale française préserve les emplois et offre des perspectives aux salariés


Endress+Hauser veut reprendre la société Angenstein ESTECH AG et son centre de production français. L’entreprise est un fournisseur clé pour les tubes de mesure.

Endress+Hauser veut reprendre les activités du sous-traitant suisse Angenstein ESTECH AG, y compris son site de production à Cernay en France, ESTECH Industries Angenstein SA, succursale de Cernay. Les représentants des deux entreprises ont signé une déclaration d’intention en ce sens. Tous les emplois de l’entreprise de transformation des métaux devraient être maintenus.

Depuis plus de 25 ans, Angenstein ESTECH AG, avec sa succursale française, est le fournisseur clé des tubes de mesure des débitmètres d’Endress+Hauser. Aujourd’hui déjà, la succursale de Cernay qui emploie une cinquantaine de personnes est localisée sur le campus Endress+Hauser. “La reprise d’Angenstein ESTECH AG va nous permettre de conserver le savoir-faire des collaborateurs et d’intégrer encore plus profondément d’importantes étapes de travail dans nos processus de production”, déclare Christophe Stoos, directeur général de l’usine Endress+Hauser Flow France de Cernay pour la mesure de débit.

La vente fait partie de la gestion d’une succession

Les familles propriétaires Wiese et Helfenstein considèrent la vente d’Angenstein ESTECH AG comme un plan successoral idéal pour leur entreprise. “Pour nous, le maintien des emplois et la garantie de l’avenir de l’entreprise étaient prioritaires. La reprise par Endress+Hauser représente donc à nos yeux la meilleure solution possible”, déclare Martin Helfenstein, président du conseil d’administration de la société suisse Angenstein ESTECH AG.

Sur la base de la déclaration d’intention, les deux parties veulent maintenant élaborer et signer un contrat de vente d’ici fin septembre. Le transfert de l’entreprise devrait être effectif au 1er janvier 2025. L’entreprise mère d’Aesch, en Suisse, qui approvisionne également l’usine de débitmètres Endress+Hauser de Reinach, n’est pas concernée par le rachat. Elle continuera à faire partie du groupe ESTECH sous le nom de ESTECH Industries Angenstein AG.

À Cernay, en France, Endress+Hauser fabrique notamment des débitmètres électromagnétiques pour le marché européen.

Le campus de Cernay continue de s’agrandir

Endress+Hauser fabrique des débitmètres à Cernay depuis plus de 30 ans. Le site, qui a été agrandi à plusieurs reprises au fil des ans, emploie plus de 500 personnes et fournit principalement le marché européen en débitmètres électromagnétiques, à ultrasons et vortex. En 2026, la société de commercialisation française, dont le siège se trouve actuellement à Huningue, déménagera elle aussi dans un nouveau bâtiment sur le campus du groupe à Cernay.

 

 

Endress+Hauser est un leader mondial en instrumentation de mesure pour l’automatisation des applications de process et pour le laboratoire. L’entreprise familiale, dont le siège se situe à Reinach en Suisse, a réalisé un chiffre d’affaires de près de 2,9 milliards d’euros en 2021 avec un effectif total de plus de 15 000 personnes.
Les appareils, solutions et services d’Endress+Hauser répondent aux besoins de nombreuses industries. Ils fournissent aux clients du groupe de précieuses informations sur leurs applications. Ces informations leur permettent d’améliorer leurs produits, de veiller à la rentabilité de leurs process, mais aussi de protéger l’homme et l’environnement.
Endress+Hauser est un partenaire fiable dans le monde entier. Nos propres sociétés de commercialisation dans plus de 50 pays ainsi que des représentants dans 70 autres pays assurent expertise et support. Des centres de production sur les quatre continents fabriquent rapidement et de manière flexible selon les standards de qualité les plus élevés.
Endress+Hauser a été fondée en 1953 par Georg H. Endress et Ludwig Hauser. Depuis, l’entreprise n’a cessé de développer et d’utiliser des technologies innovantes. Elle contribue aujourd’hui à façonner la transformation digitale de l’industrie. La propriété intellectuelle du groupe est protégée par 8600 brevets et dépôts de brevets.
Vous trouverez de plus amples informations sur www.endress.com/media-center ou www.endress.com.

Contact :
Christelle HAUER, Responsable Communication
[email protected]
Téléphone +33 6 79 31 61 15
Endress+Hauser France
3 rue du Rhin – 68330 Huningue

No Comments Found

Leave a Reply